小学生の時兄が

「This is a pen.はこれはペンですって言うんだよ」

といったので

「どこが“これ”なん？“T”が“こ”？“h”が“れ”なん？そういうのをはっきりさせてもらわんと困るわあ」

て、あのお…数学じゃないんだからさあ…

ま、で、それを聞いた兄は

「これはペンですていうんだ」

てなんの説得力もない発言をしてました。